Flying Waters, at the beginning of the area. Upon arriving in the Flying Waters, head forwards to discover a shipwreck ahead. After the cutscene about Expedition 68's wreckage, look for a small passage to the left of the ship's anchor.