Progress the story and return to the area where you fought the main boss and where the cutscene took place. You'll find it in the ground by the edge of the cliff