Progress the story in Act II. After defeating an axon, you'll return to Camp. Choose the option 'Check up on the others'. You'll acquire this record after the cutscene that shows Verso playing the piano for Maelle and Esquie
MISSABLE: Act II after defeating axon, choose 'Check up on the others' at camp. Cutscene with Verso playing piano.
Information sourced from community resources